Jean Mas

Les bulles sont apparues en 1983.

 

Voisines des bulles de savon qui sont à l’origine d’une pratique et d’une distraction enfantine, l’artiste va faire des bulles de savon porteuses de peinture. Le produit utilisé est différent de l’eau savonneuse et permet par sa consistance l’adjonction de peinture.

 

Le geste éphémère de faire des bulles va être prolongé par l’artiste : les bulles sont dirigées vers un support papier où elles s’écraseront, libérant la peinture et feront trace sur le papier.

 

Pour Jean Mas, il n’y a pas de bulles sans canne à bulles : c’est l’objet indispensable à leur réalisation. La canne à bulles a été présentée à l’occasion d’une exposition personnelle de l’artiste en 85 à la galerie Fersen (Antibes) en tant que pièce de performance.

 

Bubble

The bubbles appeared in 1983. Neighboring soap bubbles that are at the origin of a practice and a childish distraction, the artist will make soap bubbles bearing paint. The product used is different from the soapy water and allows consistency adding paint.

The ephemeral gesture that make bubbles will be extended by the artist: the bubbles are directed to a paper where they will crash, releasing the paint and make marks on paper.

For Jean Mas, there are no bubbles without a cane bubble: it is necessary for achieving its object. Cane bubble was presented at a solo exhibition of the artist in the Fersen gallery as a performance piece (Antibes - 1985).